Iswiidhish loogu talagalay nolosha Iswiidhan
Cillad u sheegidda mulkiilaha gurigaaga af-Iswiidhish
Erayada iyo weedhaha cashar dhab ah oo Skrol ah, oo leh macnahooda, talooyin iyo dhowr hubin oo degdeg ah. Akoon looma baahna.
Waxa ku jira casharka Felanmälan till hyresvärden · A2 · Toddobaadka 4
- Kaar deyn looma baahna
- Wuxuu ku shaqeeyaa biraawsarkaaga
Tuubbada biyaha ee jikada Omar way daadanaysaa, kuleyliyuhuna wuu qabow yahay. Wuxuu wacayaa milkiilaha guriga si uu cilladda u soo sheego. Baro waxa la yiraahdo, qayb yar mar kasta.
Kranen i köket läcker.
Bilowga wicitaanka
Wax gurigaaga ku jira ma jabay? Wac milkiilaha guriga oo samee en felanmälan, warbixin cillad. Wicitaankaaga markaas waxaa la yiraahdaa ett ärende, kiis.
Jag vill göra en felanmälan.- en felanmälan warbixin cillad
- ett ärende kiis, arrin
- Hyresvärden: Hej! Vad gäller ärendet?Milkiilaha guriga: Salaan! Maxay ku saabsan tahay wicitaankaagu?
- Omar: Hej, jag vill göra en felanmälan.Omar: Salaan, waxaan rabaa inaan cillad soo sheego.
Is hubi
Tuubbada Omar way jaban tahay. Wuxuu wacayaa milkiilaha guriga. Maxuu marka hore yiraahdaa?
Muuji jawaabta
Hej, jag vill göra en felanmälan. — En felanmälan waa warbixin cillad: Hej, jag vill göra en felanmälan.
Tuubbo daadanaysa
En kran waa tuubbo biyood, ett avlopp waa biyo-mareenka ay biyuhu ka baxaan. Marka biyo ka soo baxaan meel aysan ahayn inay ka soo baxaan, waxaa la yiraahdaa tuubbadu läcker.
Kranen i köket läcker.- en kran tuubbo biyood
- läcker way daadanaysaa
- ett avlopp biyo-mareen
- Omar: Kranen i köket läcker.Omar: Tuubbada jikada way daadanaysaa.
- Hyresvärden: Okej. Är det något mer?Milkiilaha guriga: Hagaag. Wax kale ma jiraan?
Hal weedh ku sheeg WAXA iyo MEESHA: Kranen i köket läcker. Elementet i sovrummet är kallt. Milkiilaha guriga labadaba wuu u baahan yahay.
kranen i köketIs hubi
Omar wuxuu leeyahay: Kranen i köket läcker. Maxaa khaldan?
Muuji jawaabta
Tuubbada jikada way daadanaysaa. — Kranen i köket läcker: tuubbada jikada way daadanaysaa, markaa biyo ayaa ka soo baxaya xilli aysan ahayn.
Kuleyliye qabow
Kadib är, eray wax tilmaamaya wuxuu qaataa -t marka uu la socdo eray ett: elementet är kallt, trasigt. Eray en ma qaato: kranen är trasig.
Elementet i sovrummet är kallt.- ett element kuleyliye
- trasig / trasigt jaban: eray en / eray ett
- kall / kallt qabow: eray en / eray ett
- Omar: Elementet i sovrummet är kallt.Omar: Kuleyliyaha qolka jiifka wuu qabow yahay.
- Hyresvärden: Är det trasigt?Milkiilaha guriga: Ma jaban yahay?
Element halkan waa kuleyliyaha derbiga ku yaal. Elementet är kallt waxay ka dhigan tahay in kululaynta guriga aysan shaqaynayn.
ett element = kuleyliyeIs hubi
Kuleyliyuhu wuu qabow yahay. Erayga kee ayaa buuxinaya meesha bannaan?
Elementet i sovrummet är ___.
Muuji jawaabta
kallt — Marka la raacayo elementet, oo ah eray ett, qabow waa kallt.
Ma shaqaynayo
Marka wax shaqada joojiyo, dheh fungerar inte: låset fungerar inte. Waxaad ku oran kartaa wax kasta oo guriga ku jira, sida spisen ama kylskåpet.
Låset fungerar inte.- fungerar inte ma shaqaynayo
- ett lås quful
- en spis / ett kylskåp shoolad / qaboojiye
- Omar: Och låset fungerar inte.Omar: Qufulkuna ma shaqaynayo.
- Hyresvärden: Fungerar spisen och kylskåpet?Milkiilaha guriga: Shooladda iyo qaboojiyahu ma shaqaynayaan?
- Omar: Ja, de fungerar.Omar: Haa, way shaqaynayaan.
Is hubi
Taabo sameecadda oo dhageyso. Erayga kee ayaad maqlaysaa?
Muuji jawaabta
kylskåpet — Waxaad maqashay kylskåpet: qaboojiyaha. Kyl wuxuu ku bilaabmaa cod jilicsan oo u dhow sh, sida tjugo.
Wakhtiga iyo degdegga
Tan iyo goorma ku sheeg sedan: sedan i måndags, tan iyo Isniintii la soo dhaafay. Haddii biyo socdaan ama aysan ammaan ahayn, dheh waa akut, degdeg.
Det är akut, vattnet rinner.- sedan i måndags tan iyo Isniintii la soo dhaafay
- akut degdeg
- Hyresvärden: Hur länge har det varit så?Milkiilaha guriga: Intee in le'eg ayay sidaas ahayd?
- Omar: Det har varit så sedan i måndags.Omar: Sidaas ayay ahayd tan iyo Isniintii.
- Omar: Det är akut, vattnet rinner.Omar: Waa degdeg, biyuhu way socdaan.
Is hubi
Biyo ayaa ku qulqulaya dhulka jikada mana joogsanayaan. Erayga kee ayaa milkiilaha guriga u sheegaya inuu hadda yimaado?
Muuji jawaabta
akut — Akut waa degdeg: waa in hadda la hagaajiyaa. Läcker waa daadanaya, trasig waa jaban.
Xogtaada
Bixi cinwaanka, lägenhetsnummer (lambarka albaabkaaga ku qoran) iyo portkod, koodhka fura albaabka hore. Farsamayaqaanku saddexdaba wuu u baahan yahay.
Portkoden är 1234.- ett lägenhetsnummer lambarka guriga
- en portkod koodhka albaabka
- Hyresvärden: Vilken adress?Milkiilaha guriga: Waa maxay cinwaanku?
- Omar: Jag bor på Storgatan 5, lägenhet 1102.Omar: Waxaan degganahay Storgatan 5, guriga 1102.
- Omar: Portkoden är 1234.Omar: Koodhka albaabku waa 1234.
Is hubi
Farsamayaqaanku waa inuu ka soo galo albaabka hore. Maxuu uga baahan yahay Omar?
Muuji jawaabta
Portkoden är 1234. — Portkoden ayaa fura albaabka hore: Portkoden är 1234.
Ballanta booqashada
Weydii goorta en reparatör, farsamayaqaan, iman karo, iyo haddii ay tahay inaad joogto hemma, guriga. Milkiilaha guriga wuxuu wakhtiga kuu soo diri karaa sms.
Måste jag vara hemma?- en reparatör farsamayaqaan
- hemma guriga
- ett sms farriin qoraal ah
- Omar: När kan en reparatör komma? Måste jag vara hemma?Omar: Goorma ayuu farsamayaqaan iman karaa? Ma waajib baa inaan guriga joogo?
- Hyresvärden: Nej. Vi skickar en tid på sms.Milkiilaha guriga: Maya. Wakhtiga ayaan kuugu soo diri doonnaa farriin qoraal ah.
- Omar: Tack, då väntar jag på ett sms.Omar: Mahadsanid, markaas waxaan sugi doonaa farriin.
Is hubi
Omar wuxuu sugi doonaa farriinta. Erayga kee ayaa buuxinaya meesha bannaan?
Tack, då väntar jag ___ ett sms.
Muuji jawaabta
på — Waxa aad sugayso waxaa ka horreeya på: jag väntar på ett sms.
Casharkan kadib waxaad awoodi doontaa
- Bilow warbixin cilladJag vill göra en felanmälan.
- Sheeg waxa daadanaya iyo meeshaKranen i tvättstugan läcker.
- Sheeg waxa qabow ama jabanElementet i köket är trasigt.
- Sheeg waxa aan shaqaynaynSpisen fungerar inte.
- Sheeg tan iyo goorma iyo inta uu degdeg yahayDet har varit så sedan i fredags. Det är akut.
- Bixi xogtaadaLägenhet 1203, portkoden är 4567.
- Ballan dhig booqashadaMåste jag vara hemma?
Ku celceli koorsada dhexdeeda
Koorsada Skrol, hagahan waa tallaabada koowaad ee casharka. Kadib waxaa yimaada layliyo, kadibna adigu waxaad qoraysaa oo dhahaysaa weedhaha inta macallin AI ah uu hubinayo jawaabahaaga.
Toddobaadku wuxuu ku dhammaadaa wada-hadal AI ah, si aad weedhaha ugu tababarato jilitaan ka hor inta aadan dhab ahaan ugu baahan.
Sii sahan
-
Arbetsförmedlingen af-Iswiidhish: is-diiwaangelinta iyo shaqo raadinta
Is-diiwaangelinta adeegga shaqada iyo helitaanka shaqo
-
Warqad codsi iyo CV af-Iswiidhish: erayada iyo qaabka
CV gaaban iyo warqad codsi
-
Waraysi shaqo af-Iswiidhish: is-soo-bandhigidda
Wareysiga shaqada: ka warran naftaada iyo khibraddaada
Maanta bilow ku celcelinta Iswiidhishka
Hal cashar oo gaaban ayaa ku filan si aad u bilowdo.
Kaar deyn looma baahna · Jooji wakhti kasta