عن Skrol

يجمع Skrol أربع طرق للتعلّم في تطبيق واحد: دورة موجّهة من دروس قصيرة، ومحادثات مع الذكاء الاصطناعي عن مواقف يومية، وفيديوهات سويدية مع ترجمة تحت النص، وتدريبًا على الكلمات يعيد إليك الكلمات حين يحين وقت مراجعتها.

تدور الدروس حول المواقف التي يمرّ بها الناس هنا: المركز الصحي والرقم 1177، وBankID والجهات الحكومية، والبنك، والمدرسة، والسكن، والعمل.

للبالغين الذين يتعلّمون السويدية من البداية، ولمن انتقلوا إلى السويد حديثًا، ولطلاب SFI الذين يريدون مزيدًا من التدريب بين الدروس. ولأن التطبيق متاح بالعربية والإنجليزية والسويدية، يمكنك أن تبدأ حتى لو كانت سويديتك ما زالت محدودة جدًا.

يمكنك استخدام التطبيق كله بالإنجليزية أو السويدية أو العربية، والنسخة العربية تُقرأ من اليمين إلى اليسار. وتحت النص السويدي في الفيديوهات ترجمة بالإنجليزية أو العربية، ويمكن للذكاء الاصطناعي أن يعطيك ملاحظاته بالإنجليزية أو العربية.

شروح الدروس مكتوبة بالإنجليزية، وبالعربية لمن يستخدم التطبيق بالعربية.

تتبع الدورة الموجّهة مستويات الإطار الأوروبي المرجعي (CEFR) المعتمدة في أوروبا، بموضوع يومي واحد في كل أسبوع. كل درس مكتوب خصيصًا لـ Skrol حول موقف حقيقي في السويد، وتُكتب شروحه وتمارينه وتُراجَع قبل نشرها.

يُستخدم الذكاء الاصطناعي حيث يساعدك على التدرّب: بوصفه الطرف الآخر في محادثات لعب الأدوار، وبوصفه معلّمًا يصحّح الجمل التي تكتبها وتقولها ويشرح لك ما ينبغي تغييره.

Skrol تطبيق مستقل. ليس دورة SFI رسمية، ولا يرتبط بأي بلدية أو مدرسة أو جهة حكومية. وترد أسماء مثل 1177 وSkatteverket وFörsäkringskassan لأن الدروس تعلّمك السويدية التي تحتاجها في التعامل معها.

لديك سؤال أو فكرة أو ملاحظة؟ اكتب إلينا على hej@skrol.se