السويدية للحياة في السويد

السويدية في الصيدلية: دواؤك والجرعة

كلمات وعبارات من درس حقيقي في Skrol، مع معانيها ونصائح وبعض الأسئلة السريعة. لا حاجة إلى حساب.

من الدرس På apoteket · A2 · الأسبوع 6

ابدأ تجربتك المجانيةجرّب اختبار المستوى المجاني
  • بدون بطاقة ائتمان
  • يعمل في متصفحك

سارة تستلم دواءها من الصيدلية وتسأل كيف تأخذه. الجرعات، قبل الأكل أو بعده، الآثار الجانبية: هذه هي الكلمات.

En tablett två gånger om dagen.

كلمات الصيدلية

  • ett apotek صيدلية
  • ett recept وصفة طبية
  • en medicin دواء
  • en tablett حبة دواء
  • en dos جرعة
  • en gång om dagen مرة في اليوم
  • två gånger om dagen مرتين في اليوم
  • före maten قبل الأكل
  • efter maten بعد الأكل
  • biverkningar آثار جانبية
  • receptfritt دون وصفة طبية
  • en kur دورة علاجية
  • en salva مرهم
  • hostmedicin دواء السعال
  • en legitimation هوية شخصية
  • hämta ut يستلم (دواء بوصفة طبية)

في العربية نقول «مرة في اليوم»، لكن في السويدية لا تقل i dagen: قل en gång om dagen. و per dag صحيحة أيضًا، أما per dagen فلا.

två gånger om dagen

اختبر نفسك

أي كلمة تعني: دون وصفة طبية؟

  • kur
  • receptfritt
  • recept
اعرض الإجابة

receptfritt — Receptfritt تعني دون وصفة طبية.

استلام الدواء وفهم الجرعة

  • Jag ska hämta ut medicin.سأستلم دواءً.
  • Här är mitt recept och min legitimation.هذه وصفتي الطبية وهذه هويتي.
  • Har ni något receptfritt mot huvudvärk?هل عندكم شيء دون وصفة طبية للصداع؟
  • Hur ofta ska jag ta tabletterna?كم مرة يجب أن آخذ الحبوب؟
  • Ska jag ta dem före eller efter maten?هل آخذها قبل الأكل أم بعده؟
  • Ta en tablett två gånger om dagen i sju dagar.خذ حبة واحدة مرتين في اليوم لمدة سبعة أيام.
  • Ta hela kuren.خذ الدورة العلاجية كاملة.
  • Har den några biverkningar?هل له أي آثار جانبية؟
  • Får barn ta den?هل يُسمح للأطفال بتناوله؟

مع الدواء نقول mot، أي «ضد»: något mot huvudvärk، en salva mot utslag. في العربية نقول «دواء للصداع»، لكن لا تستعمل för هنا.

något mot huvudvärk

اختبر نفسك

مرتين في اليوم. أي كلمة تملأ الفراغ؟

Ta en tablett två gånger ___ dagen.

  • per
  • i
  • om
اعرض الإجابة

om — عند ذكر عدد المرات نقول om dagen.

بعد هذا الدرس تستطيع أن

  • معرفة كلمات الصيدليةrecept, tablett, dos, biverkningar
  • استلام الدواء وفهم الجرعةTa en tablett två gånger om dagen.

تدرّب عليه في الدورة

في دورة Skrol، هذا الدليل هو الخطوة الأولى من الدرس. بعده تأتي التمارين التطبيقية، ثم تكتب العبارات وتقولها بنفسك بينما يصحّح معلّم بالذكاء الاصطناعي إجاباتك.

وينتهي الأسبوع بمحادثة مع الذكاء الاصطناعي، فتجرّب العبارات في لعب الأدوار قبل أن تحتاج إليها في الواقع.

اعرض كل دروس المستوى A2

ابدأ ممارسة اللغة السويدية اليوم

درس قصير واحد يكفي لتبدأ.

ابدأ تجربتك المجانيةجرّب اختبار المستوى المجاني

بدون بطاقة ائتمان · ألغِ في أي وقت